Política de Privacidad para sistemas de HelmsBriscoe

Interpretación

Las palabras con letra inicial en mayúscula tienen significados definidos en las siguientes condiciones. Las siguientes definiciones tendrán el mismo significado, independientemente de que aparezcan en singular o en plural.

 

Definiciones

A los fines de esta Política de Privacidad:

Cuenta se refiere a una cuenta única creada para que Usted acceda a nuestro Servicio o partes de nuestro Servicio.

Empresa, a los fines de la CCPA (Ley de Privacidad del Consumidor de California), se refiere a la persona jurídica que recopila Datos Personales de los Consumidores y determina los fines y medios del tratamiento de Datos Personales de los Consumidores, o en nombre de la cual dicha información se recopila y que sola, o en conjunto con otros, determina los fines y medios del tratamiento de Datos Personales de los Consumidores.

Compañía (denominada "la Compañía", "Nosotros", "Nos" o "Nuestro" en este Acuerdo) se refiere a HelmsBriscoe Performance Group, Inc., una sociedad anónima de Arizona con sede central en 20875 N. 90th Pl. STE 210, Scottsdale, AZ 85255. A los fines del RGPD, la Compañía es el Responsable del Tratamiento de los Datos.

Consumidor, a los fines de la CCPA (Ley de Privacidad del Consumidor de California), se refiere a una persona física que es residente de California. Un residente, según se define en la ley, incluye a (1) toda persona que esté en EE. UU. por un fin que no sea temporal ni transitorio, y (2) toda persona con domicilio en EE. UU. que esté fuera de EE. UU. por un fin temporal o transitorio.

Cookies son archivos pequeños que un sitio web coloca en Su Computadora, dispositivo móvil o cualquier otro dispositivo, que contienen los detalles de Su historial de navegación en ese sitio web entre sus muchos usos.

Responsable del Tratamiento de los Datos, a los fines del RGPD (Reglamento General de Protección de Datos), se refiere a la Compañía como la persona jurídica que sola o en conjunto con otros determina los fines y medios del tratamiento de Datos Personales.

Dispositivo se refiere a cualquier dispositivo que puede acceder al Servicio como una computadora, un teléfono celular o una tableta digital.

No Rastrear (DNT) es un concepto que ha sido promovido por las autoridades de reglamentación de EE. UU., en particular la Comisión Federal de Comercio (FTC) de EE. UU., para la que la industria de Internet desarrolle e implemente un mecanismo para permitir que los usuarios de Internet controlen el rastreo de sus actividades en línea en los sitios web.

Datos Personales es cualquier información que se relaciona con una persona identificada o identificable. A los fines del RGPD, Datos Personales se refiere a cualquier información relacionada con Usted como un nombre, un número de identificación, datos de ubicación, identificador en línea o a uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social. A los fines de la CCPA, Datos Personales se refiere a cualquier información que identifique, se relacione, describa o sea capaz de asociarse o que podría vincularse, directa o indirectamente, con Usted.

Venta, a los fines de la CCPA (Ley de Privacidad del Consumidor de California), se refiere a vender, alquilar, revelar, divulgar, difundir, poner a disposición, transferir o comunicar de cualquier otro modo, oralmente, por escrito o por medios electrónicos o de otro tipo, los Datos Personales de un Consumidor a otra empresa o a un tercero a cambio de una contraprestación monetaria u otra contraprestación de valor.

Servicio se refiere al Sitio Web.

Proveedor de Servicios se refiere a cualquier persona física o jurídica que trata los datos relevantes en nombre de la Compañía. Se refiere a compañías de terceros o personas empleadas por la Compañía para facilitar el Servicio, prestar el Servicio en nombre de la Compañía, prestar servicios relacionados con el Servicio o asistir a la Compañía en el análisis de cómo se usa el Servicio. A los fines del RGPD, los Proveedores de Servicios pueden ser considerados Encargados del Tratamiento de los Datos.

Datos de Uso se refiere a datos recopilados automáticamente, ya sea generados por el uso del Servicio o a partir de la propia infraestructura del Servicio (por ejemplo, la duración de la visita a una página).

Sitio Web se refiere al sitio web de HelmsBriscoe al que se accede a través de https://www.helmsbriscoe.com

Usted se refiere a la persona que accede o usa el Servicio, o a la compañía, u otra persona jurídica en nombre de la cual dicha persona accede o usa el Servicio, según corresponda. Conforme al RGPD (Reglamento General de Protección de Datos), se lo puede denominar como el Interesado o como el Usuario, ya que usted es la persona que usa el Servicio.

Los Proveedores de Servicios que utilizamos pueden tener acceso a Sus Datos Personales. Estos proveedores externos recopilan, almacenan, usan, tratan y transfieren información sobre Su actividad en Nuestro Servicio de conformidad con sus Políticas de Privacidad.

Análisis

Es posible que utilicemos Proveedores de Servicios externos para monitorear y analizar el uso de nuestro Servicio.

Google Analytics

Google Analytics es un servicio de análisis web ofrecido por Google que rastrea e informa el tráfico del sitio web. Google usa los datos recopilados para rastrear y monitorear el uso de nuestro Servicio. Estos datos se comparten con otros servicios de Google. Es posible que Google utilice los datos recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.

Tiene la opción de no poner su actividad en el Servicio a disposición de Google Analytics instalando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics. El complemento impide que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas. Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Google, visite la página web de Privacidad y términos de Google: https://policies.google.com/privacy

Esta sección de aviso de privacidad para residentes de California complementa la información contenida en Nuestra Política de Privacidad y se aplica únicamente a los visitantes, usuarios y otras personas que residen en el estado de California.

Categorías de Datos Personales recopilados

Recopilamos información que identifica, se relaciona, describe, hace referencia, es susceptible de ser asociada o podría razonablemente vincularse, directa o indirectamente, con un Consumidor o Dispositivo en particular. La siguiente es una lista de categorías de Datos personales que podemos recopilar o podemos haber recopilado de residentes de California dentro de los doce (12) meses anteriores.

Tenga en cuenta que las categorías y los ejemplos proporcionados en la siguiente lista son los definidos en la CCPA. Esto no significa que todos los ejemplos de esa categoría de Datos Personales hayan sido efectivamente recopilados por Nosotros, sino que refleja nuestra creencia de buena fe a nuestro leal saber y entender de que parte de esa información de la categoría aplicable puede ser y puede haber sido recopilada. Por ejemplo, ciertas categorías de Datos Personales solo se recopilarían si Usted Nos proporcionó dichos Datos Personales.

Categoría A: Identificadores. Ejemplos: Un nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de Protocolo de Internet, dirección de email, nombre de cuenta, número de licencia de conducir, número de pasaporte u otros identificadores similares. Se recopila: Nombre, dirección comercial, dirección de Protocolo de Internet y/o número de teléfono son los únicos campos que pueden recopilarse de la lista de arriba.

Categoría B: Categorías de información personal indicadas en la Ley de Registros del Consumidor de California (§ 1798.80(e) del Código Civil de Cal.). Ejemplos: Un nombre, firma, número del Seguro Social, características o descripción físicas, dirección, número de teléfono, número de pasaporte, número de licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal, número de póliza de seguro, educación, empleo, antecedentes laborales, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito, o cualquier otra información financiera, información médica, o información de seguro de salud. Es posible que algunos Datos Personales incluidos en esta categoría se superpongan con otras categorías. Se recopila: Nombre, dirección y/o número de teléfono comercial son los únicos campos que pueden recopilarse de la lista de arriba.

Categoría C: Características de clasificación protegidas conforme a la ley de California o federal. Ejemplos: Edad (40 años o más), raza, color, ascendencia, nacionalidad, ciudadanía, religión o credo, estado civil, afección médica, discapacidad física o mental, sexo (incluidos género, identidad de género, expresión de género, embarazo o parto y afecciones médica relacionadas), orientación sexual, condición de veterano o militar, información genética (incluida información genética familiar). Se recopila: No.

Categoría D: Información comercial. Ejemplos: Registros e historial de productos y servicios comprados o considerados. Se recopila: No.

Categoría E: Información biométrica. Ejemplos: características genéticas, fisiológicas, del comportamiento y biológicas, o patrones de actividad utilizados para extraer una plantilla u otro identificador o información de identificación, como huellas dactilares, huellas faciales y huellas de voz, reconocimientos de iris o retina, patrones de pulsación de teclas, marcha u otros patrones físicos, y datos sobre el sueño, la salud o el ejercicio. Se recopila: No.

Categoría F: Actividad en Internet u otra red similar. Ejemplos: Interacción con nuestro Servicio o anuncios. Se recopila: Sí.

Categoría G: Datos de geolocalización. Ejemplos: Ubicación física aproximada. Se recopila: No.

Categoría H: Datos sensoriales. Ejemplos: Información de audio, electrónica, térmica, olfativa o similar. Se recopila: No.

Categoría I: Información profesional o relacionada con el empleo. Ejemplos: Antecedentes laborales o evaluaciones de rendimiento presentes o pasados. Se recopila: No.

Categoría J: Información educativa no pública (según la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (20 U.S.C. Sección 1232g, 34 C.F.R. Parte 99)). Ejemplos: Registros educativos directamente relacionados con un estudiante mantenidos por una institución educativa o una parte que actúa en su nombre, como calificaciones, expedientes académicos, listas de clases, cronogramas de estudiantes, códigos de identificación de estudiantes, información financiera de estudiantes o registros disciplinarios de estudiantes. Se recopila: No.

Categoría K: Inferencias extraídas de otros Datos Personales.​​​​​​​ Ejemplos: Perfil que refleja las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, capacidades y aptitudes de una persona. Se recopila: No.

 

Tenga en cuenta que conforme a la CCPA, los Datos Personales no incluyen:

• Información de dominio público de registros gubernamentales
• Información de consumidores desidentificada o agregada
• Información excluida del alcance de la CCPA, como:

1. Información de salud o médica cubierta por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPAA) y la Ley de Confidencialidad de la Información Médica de California (CMIA) o datos de ensayos clínicos
2. Información personal cubierta por ciertas leyes de privacidad específicas de un sector, incluidas la Ley de Informes de Crédito Justos (FRCA), la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA) o la Ley de Privacidad de la Información Financiera de California (FIPA), y la Ley de Protección de la Privacidad del Conductor de 1994

 

Fuentes de Datos Personales

Obtenemos las categorías de Datos Personales indicadas en las categorías de arriba de las siguientes fuentes:

• Directamente de Usted. Por ejemplo, de los formularios que completa en nuestro Servicio, preferencias que expresa o proporciona a través de nuestro Servicio.
• Indirectamente de Usted. Por ejemplo, de la observación de Su actividad en nuestro Servicio.
• Automáticamente de Usted. Por ejemplo, a través de las cookies que Nosotros o nuestros Proveedores de Servicios instalamos en Su Dispositivo cuando navega por nuestro Servicio.
• De Proveedores de Servicios. Por ejemplo, proveedores externos que monitorean y analizan el uso de nuestro Servicio, u otros proveedores externos que usamos para prestarle el Servicio.

 

Uso de Datos Personales para fines empresariales o comerciales

Es posible que utilicemos o divulguemos Datos personales que recopilamos para "fines empresariales" o "fines comerciales" (según se define en la CCPA), entre ellos, los siguientes ejemplos:

• Para operar nuestro Servicio y prestarle nuestro Servicio.
• Para proporcionarle apoyo y responder a Sus consultas, incluso para investigar y abordar Sus inquietudes y monitorear y mejorar nuestro Servicio.
• Cumplir o satisfacer el motivo por el que Usted proporcionó la información. Por ejemplo, si Usted comparte Su información de contacto para hacer una pregunta sobre nuestro Servicio, usaremos esos Datos Personales para responder su consulta.
• Responder a solicitudes de las autoridades de aplicación de la ley o según lo exija la ley aplicable, una orden judicial o reglamentaciones gubernamentales.
• Tal y como se le describe a Usted al recopilar sus Datos Personales o según se establezca de otro modo en la CCPA.
• Para fines administrativos y de auditoría.
• Para detectar incidentes de seguridad y proteger contra actividad maliciosa, engañosa, fraudulenta o ilegal, incluso, cuando sea necesario, para procesar a los responsables de dichas actividades.

Tenga en cuenta que los ejemplos proporcionados arriba son ilustrativos y no exhaustivos. Para obtener más información sobre cómo usamos esta información, consulte la sección "Uso de Sus Datos Personales".

Si decidimos recopilar categorías adicionales de Datos Personales o usar los Datos Personales que recopilamos para fines sustancialmente diferentes, no relacionados o incompatibles, actualizaremos esta Política de Privacidad.

 

Divulgación de Datos Personales para fines empresariales o comerciales

Podemos usar o divulgar y podemos haber usado o divulgado en los doce (12) meses anteriores las siguientes categorías de Datos Personales para fines empresariales en la prestación de nuestros Servicios a Usted:

• Categoría A: Identificadores
• Categoría B: Categorías de Información personal indicadas en la Ley de Registros del Consumidor de California (§ 1798.80(e)del Código Civil de Cal.).
• Categoría F: Actividad en Internet u otra red similar.

Tenga en cuenta que las categorías indicadas arriba son las definidas en la CCPA. Esto no significa que todos los ejemplos de esa categoría de Datos Personales hayan sido de hecho divulgados, sino que refleja nuestra creencia de buena fe a nuestro leal saber y entender de que parte de esa información de la categoría aplicable puede ser y puede haber sido divulgada.

Cuando divulgamos Datos Personales para un fin empresarial o un fin comercial, celebramos un contrato que describe la finalidad y exige al receptor que mantenga la confidencialidad de los Datos Personales y que no los use para ningún fin salvo en relación con el cumplimiento del contrato.

 

Venta de Datos Personales

No vendemos ningún dato que Usted Nos proporcione, incluidos los Datos Personales. Según se define en la CCPA, "vender" y "venta" se refieren a vender, alquilar, revelar, divulgar, difundir, poner a disposición, transferir o comunicar de cualquier otro modo, oralmente, por escrito o por medios electrónicos o de otro tipo, la Información Personal de un Consumidor por parte de la empresa a un tercero a cambio de una contraprestación de valor.

 

Uso compartido de Datos Personales

Podemos compartir Sus Datos Personales identificados en las categorías de arriba con las siguientes categorías de terceros:

• Proveedores de Servicios - Almacenamiento de datos y alojamiento de Nuestro Servicio
• Nuestras afiliadas
• Nuestros socios comerciales
• Terceros a quienes Usted o Sus agentes Nos autorizan a divulgar Sus Datos Personales en relación con productos o servicios que le proporcionamos

 

Venta de Datos Personales de menores de 16 años

No recopilamos a sabiendas Datos Personales de menores de 16 años a través de nuestro Servicio. No vendemos los Datos Personales almacenados o recopilados a través de Nuestro Servicio.

Si tiene motivos para creer que un menor nos ha proporcionado Datos Personales, contáctenos con suficiente detalle para que podamos eliminar esa información.

 

Sus derechos conforme a la CCPA

La CCPA proporciona a los residentes de California derechos específicos respecto de sus Datos Personales. Si es residente de California, tiene los siguientes derechos:

• Derecho a ser notificado. Usted tiene derecho a ser notificado de qué categorías de Datos Personales se recopilan y los fines para los cuales se utilizan los Datos Personales.
• Derecho a hacer solicitudes. Conforme a la CCPA, Usted tiene el derecho de solicitar que le divulguemos información sobre Nuestra recopilación, uso, venta, divulgación para fines empresariales y cualquier uso compartido de Datos Personales. Una vez que recibamos y confirmemos Su solicitud, le divulgaremos:

1. Las categorías de Datos Personales que recopilamos sobre Usted
2. Las categorías de fuentes de los Datos Personales que recopilamos sobre Usted
3. Nuestro fin empresarial o comercial para recopilar esos Datos Personales
4. Las categorías de terceros con quienes compartimos esos Datos Personales
5. Los Datos Personales específicos que recopilamos sobre Usted
6. Si vendimos sus Datos personales o divulgamos Sus Datos personales para un fin empresarial, le divulgaremos:

1. Las categorías de Datos Personales vendidos
2. Las categorías de Datos personales divulgados

• El derecho a eliminar Datos Personales. Usted tiene derecho a solicitar la eliminación de sus Datos Personales, con sujeción a ciertas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud, eliminaremos (e indicaremos a Nuestros Proveedores de Servicios que eliminen) sus Datos Personales de nuestros registros, a menos que se aplique una excepción. Podemos denegar Su solicitud de eliminación si la conservación de información es necesaria para que Nosotros o Nuestros Proveedores de Servicios:

1. Completemos la transacción para la que recopilamos los Datos Personales, proporcionemos un bien o servicio que Usted solicitó, tomemos medidas razonablemente previstas dentro del contexto de nuestra relación comercial continua con Usted, o cumplamos de otro modo nuestro contrato con Usted.
2. Detectemos incidentes de seguridad, protejamos contra actividad maliciosa, engañosa, fraudulenta o ilegal, o procesemos a los responsables de dichas actividades.
3. Depuremos productos para identificar y reparar errores que afecten a la funcionalidad prevista.
4. Ejerzamos la libertad de expresión, garanticemos el derecho de otro consumidor a ejercer sus derechos de libertad de expresión o ejerzamos otro derecho previsto por la ley.
5. Cumplamos con la Ley de Privacidad de las Comunicaciones Electrónicas de California (§ 1546 y siguientes del Código Penal de Cal.).
6. Participemos en investigaciones científicas, históricas o estadísticas, públicas o revisadas por pares, de interés público que respeten el resto de la legislación aplicable en materia de ética y privacidad, cuando la eliminación de la información pueda imposibilitar o perjudicar gravemente la realización de la investigación, si Usted ha dado previamente su consentimiento informado.
7. Permitamos usos internos exclusivamente que sea alineen de manera razonable con las expectativas del consumidor en función de Su relación con Nosotros.
8. Cumplamos con una obligación legal.
9. Hagamos otros usos internos y lícitos de esa información que sean compatibles con el contexto en el que Usted la proporcionó.

• El derecho a no ser discriminado. Usted tiene derecho a no ser discriminado por ejercer cualquiera de Sus derechos de consumidor, incluso:

1. Denegándole bienes o servicios
2. Cobrando precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluido el uso de descuentos u otros beneficios o imponiendo penalidades
3. Proporcionándole un nivel o calidad diferentes de bienes o servicios
4. Sugiriendo que Usted recibirá un precio o tarifa diferente por bienes o servicios o un nivel o calidad diferente de bienes o servicios

 

Ejercicio de sus derechos de protección de datos en virtud de la CCPA

Para ejercer cualquiera de Sus derechos conforme a la CCPA, y si Usted es residente de California, puede contactarnos:

• Por correo electrónico: info@helmsbriscoe.com
• Por teléfono: 480.718.1111
• Por correo: 20875 N. 90th Pl. STE 210, Scottsdale, AZ 85255

Solo Usted, o una persona registrada ante la Secretaría de Estado de California que Usted autorice para actuar en Su nombre, puede hacer una solicitud verificable relacionada con Sus Datos Personales.

Su solicitud a Nosotros debe:

• Proporcionar suficiente información que Nos permita verificar razonablemente que Usted es la persona sobre la que recopilamos Datos Personales (o un representante autorizado)
• Describir Su solicitud con suficiente detalle que Nos permita entenderla, evaluarla y responderla adecuadamente

No podemos responder Su solicitud ni proporcionarle la información requerida si no podemos:

• Verificar Su identidad o autoridad para hacer la solicitud
• Y confirmar que los Datos Personales se relacionan con Usted

Divulgaremos y entregaremos la información requerida sin cargo dentro de los 45 días de recibir Su solicitud verificable. El plazo para proporcionar la información requerida puede extenderse una vez por otros 45 días cuando sea razonablemente necesario y con aviso previo.

Cualquier divulgación que proporcionemos solo cubrirá el período de 12 meses anterior a la recepción de la solicitud verificable.

Para las solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato para proporcionar sus Datos Personales que sea fácilmente utilizable y que le permita transmitir la información de una entidad a otra sin impedimentos.

 

No vender mis Datos Personales

No es necesario optar por la exclusión de la venta de Sus Datos Personales. No vendemos Datos Personales ni de ningún tipo ni ninguno de los datos recopilados a través de Nuestro Servicio.

Dispositivos móviles

Su dispositivo móvil puede darle la capacidad de optar por la exclusión del uso de información sobre las aplicaciones que Usted usa a fin de ofrecerle anuncios dirigidos a Sus intereses:

• "Exclusión de anuncios basados en intereses" o "Exclusión de personalización de anuncios" en dispositivos Android
• "Limitar rastreo de anuncios" en dispositivos iOS

También puede interrumpir la recopilación de información de ubicación de Su dispositivo móvil cambiando las preferencias en Su dispositivo móvil.

Nuestro Servicio no está dirigido a personas menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información de identificación personal de ninguna persona menor de 13 años. Si es usted padre, madre o tutor y tiene conocimiento de que su hijo nos ha proporcionado Datos Personales, contáctenos. Si tomamos conocimiento de que hemos recopilado Datos Personales de cualquier persona menor de 13 años sin verificación de consentimiento parental, tomamos medidas para eliminar la información de Nuestros servidores.

Si necesitamos basarnos en el consentimiento como fundamento legal para tratar Su información y Su país requiere consentimiento de un padre o madre, podemos requerir el consentimiento de Su padre o madre antes de recopilar y usar esa información.

La Sección 22581 del Código de Negocios y Profesiones de California permite que los residentes de California menores de 18 años que sean usuarios registrados de sitios en línea, servicios o aplicaciones soliciten y obtengan la eliminación de contenido o información que hayan publicado.

Para solicitar la eliminación de dichos datos, y si usted es residente de California, puede contactarnos utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación, e incluir la dirección de email asociada a Su cuenta.

Tenga presente que Su solicitud no garantiza la eliminación completa o integral del contenido o la información publicados en línea y que es posible que la ley no permite ni exija la eliminación en ciertas circunstancias.

Podemos actualizar Nuestra Política de Privacidad periódicamente. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página.

Le informaremos por email y/o mediante un aviso destacado en Nuestro Servicio, antes de que el cambio entre en vigencia, e incluiremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta Política de Privacidad.

Se le recomienda que revise esta Política de Privacidad periódicamente para conocer cualquier cambio. Los cambios en la presente Política de Privacidad entran en vigencia cuando se publican en esta página.